有人问切斯特顿(G·K·Chesterton):如果你流落荒岛,想要带一本什么书?切斯特顿回答:“《托马斯实用造船指南》(Thomas’s Guide to Practical Shipbuilding)。”这个机智的回答或许引人发笑,但这也意味着荒岛唱片节目再也不请他做嘉宾了。然而切斯特顿的妙语确实提醒我们去注意一个平凡但经常被遗忘的事实:“书”并不仅仅指那些“文学名著”或是“你一直想读但从没有时间或勇气去读的小说”。一本书可能完全以实用为目的,但它对西方社会的历史影响却是深远的。
欧几里得的《几何原本》(Elements)是两千多年前的一本教科书。恐怕很少有书虫会在一天的劳累之后,拿起欧几里得做睡前读物。但《几何原本》的影响是难以计算的(有点讽刺的是,这本书讲的就是计算)。与此相似,绝少有读者会带一本约翰逊博士(DrJohnson)的字典泡热水澡,但其后的每一本字典——从美国的《韦氏大词典》到成就惊人的《牛津英语词典》——都从中获益良多。这些书是时代的产物,但也反过来影响了之后时代的文化与知识轨迹。这就是本书的主题。
欧几里得的《几何原本》(Elements)是两千多年前的一本教科书。恐怕很少有书虫会在一天的劳累之后,拿起欧几里得做睡前读物。但《几何原本》的影响是难以计算的(有点讽刺的是,这本书讲的就是计算)。与此相似,绝少有读者会带一本约翰逊博士(DrJohnson)的字典泡热水澡,但其后的每一本字典——从美国的《韦氏大词典》到成就惊人的《牛津英语词典》——都从中获益良多。这些书是时代的产物,但也反过来影响了之后时代的文化与知识轨迹。这就是本书的主题。